1 Corintios 10:8-18 - BLA - Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaro...

8 Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y en un día cayeron veintitrés mil.

9 Ni provoquemos al Señor, como algunos de ellos le provocaron, y fueron destruidos por las serpientes.

10 Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y fueron destruidos por el destructor.

11 Estas cosas les sucedieron como ejemplo, y fueron escritas como enseñanza para nosotros, para quienes ha llegado el fin de los siglos.

12 Por tanto, el que cree que está firme, tenga cuidado, no sea que caiga.

13 No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea común a los hombres; y fiel es Dios, que no permitirá que vosotros seáis tentados más allá de lo que podéis soportar, sino que con la tentación proveerá también la vía de escape, a fin de que podáis resistirla.

14 Por tanto, amados míos, huid de la idolatría.

15 Os hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo.

16 La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la participación en la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la participación en el cuerpo de Cristo?

17 Puesto que el pan es uno, nosotros, que somos muchos, somos un cuerpo; pues todos participamos de aquel mismo pan.

18 Considerad al pueblo de Israel : los que comen los sacrificios, ¿no participan del altar?

Otras traducciones de 1 Corintios 10:8

English Standard Version ESV

1 Corinthians 10:8 We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron muertos en un día veintitrés mil

King James Version KJV

8 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.

New King James Version NKJV

8 Nor let us commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand fell;

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 10:8 Y no debemos cometer inmoralidad sexual como hicieron algunos de ellos, lo cual causó la muerte de veintitrés mil personas en un solo día.

Nueva Versión Internacional NVI

8 No cometamos inmoralidad sexual, como algunos lo hicieron, por lo que en un solo día perecieron veintitrés mil.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veinte y tres mil.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron muertos en un día veintitrés mil.

1 Corintios 10:8-18 BLA