25 a fin de que en el cuerpo no haya división, sino que los miembros tengan el mismo cuidado unos por otros.
26 Y si un miembro sufre, todos los miembros sufren con él; y si un miembro es honrado, todos los miembros se regocijan con él.
27 Ahora bien, vosotros sois el cuerpo de Cristo, y cada uno individualmente un miembro de él.
28 Y en la iglesia, Dios ha designado: primeramente, apóstoles; en segundo lugar, profetas; en tercer lugar, maestros; luego, milagros; después, dones de sanidad, ayudas, administraciones, diversas clases de lenguas.
29 ¿Acaso son todos apóstoles? ¿Acaso son todos profetas? ¿Acaso son todos maestros? ¿Acaso son todos obradores de milagros?
30 ¿Acaso tienen todos dones de sanidad? ¿Acaso hablan todos en lenguas? ¿Acaso interpretan todos?
31 Mas desead ardientemente los mejores dones. Y aún yo os muestro un camino más excelente.

Otras traducciones de 1 Corintios 12:25

English Standard Version ESV

1 Corinthians 12:25 that there may be no division in the body, but that the members may have the same care for one another.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros

King James Version KJV

25 That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.

New King James Version NKJV

25 that there should be no schism in the body, but that the members should have the same care for one another.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 12:25 Esto hace que haya armonía entre los miembros a fin de que los miembros se preocupen los unos por los otros.

Nueva Versión Internacional NVI

25 a fin de que no haya división en el cuerpo, sino que sus miembros se preocupen por igual unos por otros.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA