12
Y entraron en pacto de que buscarían al SEÑOR el Dios de sus padres, con todo su corazón y con toda su alma
13
y que cualquiera que no buscara al SEÑOR el Dios de Israel, moriría, grande o pequeño, hombre o mujer
14
Y juraron al SEÑOR con gran voz y gritos, al son de las trompetas y de los shofarot
15
De este juramento todos los de Judá se alegraron; porque con todo su corazón lo juraban, y con toda su voluntad le buscaban; y fue hallado de ellos; y les dio el SEÑOR reposo por todas partes
16
Y aun a Maaca madre del rey Asa, él mismo la depuso que no fuera reina, porque había hecho un ídolo en el bosque; y Asa deshizo su ídolo, y lo desmenuzó, y lo quemó en el arroyo de Cedrón
17
Mas con todo eso los lugares altos no eran quitados de Israel, aunque el corazón de Asa fue perfecto mientras vivió
18
Y metió en la Casa de Dios lo que su padre había dedicado, y lo que él había consagrado, plata, oro y vasos
19
Y no hubo guerra hasta los treinta y cinco años del reinado de Asa
Otras traducciones de 2 Crónicas 15:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 15:12
E hicieron pacto para buscar al SEÑOR, Dios de sus padres, con todo su corazón y con toda su alma;
English Standard Version ESV
12
And they entered into a covenant to seek the LORD, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul,
King James Version KJV
12
And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul;
New King James Version NKJV
12
Then they entered into a covenant to seek the Lord God of their fathers with all their heart and with all their soul;
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 15:12
Luego hicieron un pacto de buscar al Señor , Dios de sus antepasados, con todo el corazón y con toda el alma.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Luego hicieron un pacto, mediante el cual se comprometieron a buscar de todo corazón y con toda el alma al SEÑOR, Dios de sus antepasados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y entraron en concierto de que buscarían á Jehová el Dios de sus padres, de todo su corazón y de toda su alma;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y entraron en concierto de que buscarían al SEÑOR el Dios de sus padres, de todo su corazón y de toda su alma;