24 y sin embargo, continuar en la carne es más necesario por causa de vosotros.
25 Y convencido de esto, sé que permaneceré y continuaré con todos vosotros para vuestro progreso y gozo en la fe,
26 para que vuestra profunda satisfacción por mí abunde en Cristo Jesús a causa de mi visita otra vez a vosotros.
27 Solamente comportaos de una manera digna del evangelio de Cristo, de modo que ya sea que vaya a veros, o que permanezca ausente, pueda oír que vosotros estáis firmes en un mismo espíritu, luchando unánimes por la fe del evangelio;
28 de ninguna manera amedrentados por vuestros adversarios, lo cual es señal de perdición para ellos, pero de salvación para vosotros, y esto, de Dios.
29 Porque a vosotros se os ha concedido por amor de Cristo, no sólo creer en El, sino también sufrir por El,
30 sufriendo el mismo conflicto que visteis en mí, y que ahora oís que está en mí.

Otras traducciones de Filipenses 1:24

English Standard Version ESV

Philippians 1:24 But to remain in the flesh is more necessary on your account.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 pero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros

King James Version KJV

24 Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.

New King James Version NKJV

24 Nevertheless to remain in the flesh is more needful for you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 1:24 pero por el bien de ustedes, es mejor que siga viviendo.

Nueva Versión Internacional NVI

24 pero por el bien de ustedes es preferible que yo permanezca en este mundo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Empero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 pero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA