English Standard Version ESV
Philippians 3:16
Only let us hold true to what we have attained.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Pero en aquello a que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa
King James Version KJV
16
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
New King James Version NKJV
16
Nevertheless, to the degree that we have already attained, let us walk by the same rule, let us be of the same mind.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 3:16
pero debemos aferrarnos al avance que ya hemos logrado.
Nueva Versión Internacional NVI
16
En todo caso, vivamos de acuerdo con lo que ya hemos alcanzado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Empero en aquello á que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Pero en aquello a que hemos llegado, vamos por la misma regla, sintamos una misma cosa.