Génesis 49:19-29 - BLA - A Gad salteadores lo asaltarán, mas él asaltará...

19 A Gad salteadores lo asaltarán, mas él asaltará su retaguardia.

20 En cuanto a Aser, su alimento será sustancioso, y él dará manjares de rey.

21 Neftalí es una cierva en libertad, que pronuncia palabras hermosas.

22 Rama fecunda es José, rama fecunda junto a un manantial; sus vástagos se extienden sobre el muro.

23 Los arqueros lo atacaron con furor, lo asaetearon y lo hostigaron;

24 pero su arco permaneció firme y sus brazos fueron ágiles por las manos del Poderoso de Jacob (de allí es el Pastor, la Roca de Israel),

25 por el Dios de tu padre que te ayuda, y por el Todopoderoso que te bendice con bendiciones de los cielos de arriba, bendiciones del abismo que está abajo, bendiciones de los pechos y del seno materno.

26 Las bendiciones de tu padre han sobrepasado las bendiciones de mis antepasados hasta el límite de los collados eternos; sean ellas sobre la cabeza de José, y sobre la cabeza del consagrado de entre tus hermanos.

27 Benjamín es lobo rapaz; de mañana devora la presa, y a la tarde reparte los despojos.

28 Todas estas son las doce tribus de Israel, y esto es lo que les dijo su padre cuando los bendijo. A cada uno lo bendijo con la bendición que le correspondía.

29 Después les ordenó y les dijo: Voy a ser reunido a mi pueblo; sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón heteo,

Otras traducciones de Génesis 49:19

English Standard Version ESV

Genesis 49:19 "Raiders shall raid Gad, but he shall raid at their heels.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Gad, ejército lo acometerá; mas él acometerá al fin

King James Version KJV

19 Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.

New King James Version NKJV

19 "Gad, a troop shall tramp upon him, But he shall triumph at last.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 49:19 »Gad será atacado por bandas saqueadoras,
pero él las atacará cuando ellas se batan en retirada.

Nueva Versión Internacional NVI

19 »Las hordas atacan a Gad,pero él las atacará por la espalda.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Gad, ejército lo acometerá; Mas él acometerá al fin.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Gad, ejército lo acometerá; mas él acometerá al fin.

Génesis 49:19-29 BLA