Hechos 18:20-28 - BLA - Cuando le rogaron que se quedara más tiempo, no...

20 Cuando le rogaron que se quedara más tiempo, no consintió,

21 sino que se despidió de ellos, diciendo: Volveré a vosotros otra vez, si Dios quiere. Y zarpó de Efeso.

22 Al desembarcar en Cesarea, subió a Jerusalén para saludar a la iglesia, y luego descendió a Antioquía.

23 Y después de pasar allí algún tiempo, salió, recorriendo por orden la región de Galacia y de Frigia, fortaleciendo a todos los discípulos.

24 Llegó entonces a Efeso un judío que se llamaba Apolos, natural de Alejandría, hombre elocuente, y que era poderoso en las Escrituras.

25 Este había sido instruido en el camino del Señor, y siendo ferviente de espíritu, hablaba y enseñaba con exactitud las cosas referentes a Jesús, aunque sólo conocía el bautismo de Juan.

26 Y comenzó a hablar con denuedo en la sinagoga. Pero cuando Priscila y Aquila lo oyeron, lo llevaron aparte y le explicaron con mayor exactitud el camino de Dios.

27 Cuando él quiso pasar a Acaya, los hermanos lo animaron, y escribieron a los discípulos que lo recibieran; y cuando llegó, ayudó mucho a los que por la gracia habían creído,

28 porque refutaba vigorosamente en público a los judíos, demostrando por las Escrituras que Jesús era el Cristo.

Otras traducciones de Hechos 18:20

English Standard Version ESV

Acts 18:20 When they asked him to stay for a longer period, he declined.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 los cuales le rogaban que se quedara con ellos por más tiempo; mas no accedió

King James Version KJV

20 When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;

New King James Version NKJV

20 When they asked him to stay a longer time with them, he did not consent,

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 18:20 Le pidieron que se quedara más tiempo, pero él se negó.

Nueva Versión Internacional NVI

20 Estos le pidieron que se quedara más tiempo con ellos. Él no accedió,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Los cuales le rogaban que se quedase con ellos por más tiempo; mas no accedió.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 los cuales le rogaban que se quedase con ellos por más tiempo; mas no accedió.

Hechos 18:20-28 BLA