Juan 8:8-18 - BLA - E inclinándose de nuevo, escribía en la tierra.

8 E inclinándose de nuevo, escribía en la tierra.

9 Pero al oír ellos esto, se fueron retirando uno a uno comenzando por los de mayor edad, y dejaron solo a Jesús y a la mujer que estaba en medio.

10 Enderezándose Jesús, le dijo: Mujer, ¿dónde están ellos? ¿Ninguno te ha condenado?

11 Y ella respondió: Ninguno, Señor. Entonces Jesús le dijo: Yo tampoco te condeno. Vete; desde ahora no peques más.

12 Jesús les habló otra vez, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.

13 Entonces los fariseos le dijeron: Tú das testimonio de ti mismo; tu testimonio no es verdadero.

14 Respondió Jesús y les dijo: Aunque yo doy testimonio de mí mismo, mi testimonio es verdadero, porque yo sé de dónde he venido y adónde voy; pero vosotros no sabéis de dónde vengo ni adónde voy.

15 Vosotros juzgáis según la carne; yo no juzgo a nadie.

16 Pero si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió.

17 Aun en vuestra ley está escrito que el testimonio de dos hombres es verdadero.

18 Yo soy el que doy testimonio de mí mismo, y el Padre que me envió da testimonio de mí.

Otras traducciones de Juan 8:8

English Standard Version ESV

John 8:8 And once more he bent down and wrote on the ground.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Y volviéndose a inclinar hacia abajo, escribía en tierra

King James Version KJV

8 And again he stooped down, and wrote on the ground.

New King James Version NKJV

8 And again He stooped down and wrote on the ground.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 8:8 Luego volvió a inclinarse y siguió escribiendo en el polvo.

Nueva Versión Internacional NVI

8 E inclinándose de nuevo, siguió escribiendo en el suelo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Y volviéndose á inclinar hacia abajo, escribía en tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Y volviéndose a inclinar hacia abajo, escribía en tierra.

Juan 8:8-18 BLA