5 Y Jesús comenzó a decirles: Mirad que nadie os engañe.
6 Muchos vendrán en mi nombre diciendo: "Yo soy el Cristo", y engañarán a muchos.
7 Y cuando oigáis de guerras y de rumores de guerras, no os alarméis; es necesario que todo esto suceda, pero todavía no es el fin.
8 Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá terremotos en diversos lugares; y habrá hambres. Esto sólo es el comienzo de dolores.
9 Pero estad alerta; porque os entregarán a los tribunales y seréis azotados en las sinagogas, y compareceréis delante de gobernadores y reyes por mi causa, para testimonio a ellos.
10 Pero primero el evangelio debe ser predicado a todas las naciones.
11 Y cuando os lleven y os entreguen, no os preocupéis de antemano por lo que vais a decir, sino que lo que os sea dado en aquella hora, eso hablad; porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu Santo.
12 Y el hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y les causarán la muerte.
13 Y seréis odiados de todos por causa de mi nombre, pero el que persevere hasta el fin, ése será salvo.
14 Mas cuando veáis la ABOMINACION DE LA DESOLACION puesta donde no debe estar (el que lea, que entienda), entonces los que estén en Judea huyan a los montes;
15 y el que esté en la azotea, no baje ni entre a sacar nada de su casa;

Otras traducciones de Marcos 13:5

English Standard Version ESV

Mark 13:5 And Jesus began to say to them, "See that no one leads you astray.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y Jesús respondiéndoles, comenzó a decir: Mirad, que nadie os engañe

King James Version KJV

5 And Jesus answering them began to say,Take heed lest any man deceive you:

New King James Version NKJV

5 And Jesus, answering them, began to say: "Take heed that no one deceives you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 13:5 Jesús contestó:

Nueva Versión Internacional NVI

5 —Tengan cuidado de que nadie los engañe —comenzó Jesús a advertirles—.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y Jesús respondiéndoles, comenzó á decir: Mirad, que nadie os engañe;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y Jesús respondiéndoles, comenzó a decir: Mirad, que nadie os engañe.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA