Zacarías 2:3-13 - BLA - Y he aquí, cuando el ángel que hablaba conmigo ...

3 Y he aquí, cuando el ángel que hablaba conmigo salía, otro ángel le salió al encuentro,

4 y le dijo: Corre, habla a ese joven, y dile: "Sin muros será habitada Jerusalén, a causa de la multitud de hombres y de ganados dentro de ella.

5 "Y yo seré para ella"declara el SEÑOR "una muralla de fuego en derredor, y gloria seré en medio de ella."

6 ¡Ea, ea! Huid de la tierra del nortedeclara el SEÑORporque como a los cuatro vientos del cielo os dispersé yodeclara el SEÑOR.

7 ¡Ea, Sion, tú que moras con la hija de Babilonia, escápate!

8 Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, cuya ^a gloria me ha enviado contra las naciones que os despojaron, porque el que os toca, toca la niña de su ojo:

9 He aquí, alzaré mi mano contra ellas, y serán despojo para sus esclavos. Entonces sabréis que el SEÑOR de los ejércitos me ha enviado.

10 Canta de júbilo y alégrate, oh hija de Sion; porque he aquí, vengo, y habitaré en medio de tideclara el SEÑOR.

11 Y se unirán muchas naciones al SEÑOR aquel día, y serán mi pueblo. Entonces habitaré en medio de ti, y sabrás que el SEÑOR de los ejércitos me ha enviado a ti.

12 Y el SEÑOR poseerá a Judá, su porción en la tierra santa, y escogerá de nuevo a Jerusalén.

13 Calle toda carne delante del SEÑOR, porque El se ha levantado de su santa morada.

Otras traducciones de Zacarías 2:3

English Standard Version ESV

Zechariah 2:3 And behold, the angel who talked with me came forward, and another angel came forward to meet him

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y he aquí, salía aquel ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro

King James Version KJV

3 And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

New King James Version NKJV

3 And there was the angel who talked with me, going out; and another angel was coming out to meet him,

Nueva Traducción Viviente NTV

Zacarías 2:3 Entonces el ángel que estaba conmigo fue a reunirse con un segundo ángel que se dirigía hacia él.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Ya salía el ángel que hablaba conmigo cuando otro ángel vino a su encuentro

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y he aquí, salía aquel ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV