English Standard Version ESV
Romans 11:26
And in this way all Israel will be saved, as it is written, "The Deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob";
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
y así todo Israel fuera salvo; como está escrito: Vendrá de Sión el Libertador, que quitará de Jacob la impiedad
King James Version KJV
26
And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:
New King James Version NKJV
26
And so all Israel will be saved, as it is written: "The Deliverer will come out of Zion, And He will turn away ungodliness from Jacob;
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 11:26
Y entonces todo Israel será salvo. Como dicen las Escrituras:
«El que rescata vendrá de Jerusalén
y apartará a Israel
de la maldad.
Nueva Versión Internacional NVI
26
De esta manera todo Israel será salvo, como está escrito:«El redentor vendrá de Sióny apartará de Jacob la impiedad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y luego todo Israel será salvo; como está escrito: Vendrá de Sión el Libertador, Que quitará de Jacob la impiedad;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
y así todo Israel fuese salvo; como está escrito: Vendrá de Sión el Libertador, que quitará de Jacob la impiedad;