La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 15:25 Pero ahora voy a Jerusalén para el servicio de los santos,

English Standard Version ESV

Romans 15:25 At present, however, I am going to Jerusalem bringing aid to the saints.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 15:25 Mas ahora parto para Jerusalén a ministrar a los santos

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Romans 15:25 But now I am going to Jerusalem to minister to the saints.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 15:25 Sin embargo, antes de visitarlos, debo ir a Jerusalén para llevar una ofrenda a los creyentes
de allí.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 15:25 Por ahora, voy a Jerusalén para llevar ayuda a los hermanos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 15:25 Mas ahora parto para Jerusalem á ministrar á los santos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 15:25 Mas ahora parto para Jerusalén a ministrar a los santos.