La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 9:31 pero Israel, que iba tras una ley de justicia, no alcanzó esa ley.

English Standard Version ESV

Romans 9:31 but that Israel who pursued a law that would lead to righteousnessdid not succeed in reaching that law.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 9:31 e Israel que seguía la ley de justicia, no ha llegado a la ley de la justicia

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Romans 9:31 but Israel, pursuing the law of righteousness, has not attained to the law of righteousness.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 9:31 Pero los hijos de Israel, que se esforzaron tanto en cumplir la ley para llegar a ser justos ante Dios, nunca lo lograron.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 9:31 En cambio Israel, que iba en busca de una ley que le diera justicia, no ha alcanzado esa justicia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 9:31 Mas Israel que seguía la ley de justicia, no ha llegado á la ley de justicia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 9:31 e Israel que seguía la ley de justicia, no ha llegado a la ley de la justicia.