La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 20:23
'También yo les juré en el desierto que los dispersaría entre las naciones y los esparciría por las tierras,
English Standard Version ESV
23
1Moreover, 2I swore to them in the wilderness 3that I would scatter them among the nations and disperse them through the countries,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, y juré, que los esparciría entre los gentiles, y que los aventaría por las tierras
King James Version KJV
23
I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;
New King James Version NKJV
Ezekiel 20:23
Also I raised My hand in an oath to those in the wilderness, that I would scatter them among the Gentiles and disperse them throughout the countries,
Nueva Traducción Viviente NTV
23
pero hice un juramento solemne contra ellos en el desierto: juré esparcirlos por todas las naciones
Nueva Versión Internacional NVI
23
También con la mano en alto les juré en el desierto que los dispersaría entre las naciones. Los esparciría entre los países
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y también les alcé yo mi mano en el desierto, y juré , que los esparciría entre los gentiles, y que los aventaría por las tierras;