La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 20:29
'Entonces les dije: "¿Qué es el lugar alto adonde vais?" Y se le dio el nombre de Bama hasta el día de hoy.'"
English Standard Version ESV
29
(I said to them, What is the high place to which you go? So its name is called Bamah to this day.)
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y yo les dije: ¿Qué es ese alto adonde vosotros vais? Y fue llamado su nombre Bama hasta el día de hoy
King James Version KJV
29
Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day.
New King James Version NKJV
Ezekiel 20:29
Then I said to them, 'What is this high place to which you go?' So its name is called Bamah to this day." '
Nueva Traducción Viviente NTV
29
Les dije: ‘¿Qué es ese lugar alto adonde van?’”. (Desde entonces, esa clase de santuario pagano se llama Bama, que significa “lugar alto”).
Nueva Versión Internacional NVI
29
Y les pregunté: ‘¿Qué significa ese santuario pagano que tanto frecuentan?’ Y hasta el día de hoy ese lugar de culto idolátrico se conoce como ‘santuario pagano’”.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Y yo les dije: ¿Qué es ese alto adonde vosotros vais? Y fue llamado su nombre Bama hasta el día de hoy.