La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 21:18
Levántate, alza al muchacho y sostenlo con tu mano; porque yo haré de él una gran nación.
English Standard Version ESV
18
Up! Lift up the boy, and hold him fast with your hand, for I will make him into a great nation."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Levántate, alza al muchacho, y tómalo de tu mano, porque en gran gente lo tengo de poner
King James Version KJV
18
Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.
New King James Version NKJV
Genesis 21:18
Arise, lift up the lad and hold him with your hand, for I will make him a great nation."
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Ve a consolarlo, porque yo haré de su descendencia una gran nación».
Nueva Versión Internacional NVI
18
Levántate y tómalo de la mano, que yo haré de él una gran nación».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Levántate, alza al muchacho, y tómalo de tu mano, porque en gran gente lo tengo de poner.