La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 24:13
He aquí, estoy de pie junto a la fuente de agua, y las hijas de los hombres de la ciudad salen para sacar agua.
English Standard Version ESV
13
Behold, I am standing by the spring of water, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
He aquí yo estoy junto a la fuente de agua, y las hijas de los varones de esta ciudad salen por agua
King James Version KJV
13
Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:
New King James Version NKJV
Genesis 24:13
Behold, here I stand by the well of water, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Aquí me encuentro junto a este manantial, y las jóvenes de la ciudad vienen a sacar agua.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Aquí me tienes, a la espera junto a la fuente, mientras las jóvenes de esta ciudad vienen a sacar agua.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
He aquí yo estoy junto a la fuente de agua, y las hijas de los varones de esta ciudad salen por agua.