La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 34:4
Entonces Siquem habló a su padre Hamor, diciendo: Consígueme a esta muchacha por mujer.
English Standard Version ESV
4
So Shechem spoke to his father Hamor, saying, "Get me this girl for my wife."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y habló Siquem a Hamor su padre, diciendo: Tómame por mujer a esta joven
King James Version KJV
4
And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
New King James Version NKJV
Genesis 34:4
So Shechem spoke to his father Hamor, saying, "Get me this young woman as a wife."
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Le dijo a su padre Hamor: «Consígueme a esta joven pues quiero casarme con ella».
Nueva Versión Internacional NVI
4
Entonces le dijo a su padre: «Consígueme a esta muchacha para que sea mi esposa».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y habló Siquem a Hamor su padre, diciendo: Tómame por mujer a esta joven.