La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 37:36
Mientras tanto, los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia.
English Standard Version ESV
36
Meanwhile the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh, the captain of the guard.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Y los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, oficial del Faraón, capitán de los de la guardia
King James Version KJV
36
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard.
New King James Version NKJV
Genesis 37:36
Now the Midianites had sold him in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and captain of the guard.
Nueva Traducción Viviente NTV
36
Mientras tanto, los mercaderes madianitas
llegaron a Egipto, y allí le vendieron a José a Potifar, quien era un oficial del faraón, rey de Egipto. Potifar era capitán de la guardia del palacio.
Nueva Versión Internacional NVI
36
En Egipto, los madianitas lo vendieron a un tal Potifar, funcionario del faraón y capitán de la guardia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Y los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, oficial del Faraón, capitán de los de la guardia.