La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 39:20
Entonces el amo de José lo tomó y lo echó en la cárcel, en el lugar donde se encerraba a los presos del rey; y allí permaneció en la cárcel.
English Standard Version ESV
20
And Joseph's master took him and put him into the prison, the place where the king's prisoners were confined, and he was there in prison.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y tomó su señor a José, y le puso en la casa de la cárcel, donde estaban los presos del rey, y estuvo allí en la casa de la cárcel
King James Version KJV
20
And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
New King James Version NKJV
Genesis 39:20
Then Joseph's master took him and put him into the prison, a place where the king's prisoners were confined. And he was there in the prison.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Entonces agarró a José y lo metió en la cárcel donde estaban los presos del rey. José quedó allí,
Nueva Versión Internacional NVI
20
y mandó que echaran a José en la cárcel donde estaban los presos del rey.Pero aun en la cárcel
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y tomó su señor a José, y le puso en la casa de la cárcel, donde estaban los presos del rey, y estuvo allí en la casa de la cárcel.