La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 40:4
El capitán de la guardia se los asignó a José, y él les servía; y estuvieron bajo custodia por algún tiempo.
English Standard Version ESV
4
The captain of the guard appointed Joseph to be with them, and he attended them. They continued for some time in custody.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y el capitán de los de la guardia dio cargo de ellos a José, y él les servía; y estuvieron días en la cárcel
King James Version KJV
4
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
New King James Version NKJV
Genesis 40:4
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them; so they were in custody for a while.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Ellos permanecieron en la cárcel durante mucho tiempo, y el capitán de la guardia los asignó a José, quien se ocupaba de ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Allí el capitán de la guardia le encargó a José que atendiera a estos funcionarios.Después de haber estado algún tiempo en la cárcel,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y el capitán de los de la guardia dio cargo de ellos a José, y él les servía; y estuvieron días en la cárcel.