La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 42:31
Pero nosotros le dijimos: "Somos hombres honrados, no somos espías.
English Standard Version ESV
31
But we said to him, 'We are honest men; we have never been spies.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y nosotros le dijimos: Somos hombres de la verdad, nunca fuimos espías
King James Version KJV
31
And we said unto him, We are true men; we are no spies:
New King James Version NKJV
Genesis 42:31
But we said to him, 'We are honest men; we are not spies.
Nueva Traducción Viviente NTV
31
pero nosotros le dijimos: “Somos hombres honrados, no espías.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Nosotros le dijimos: “Somos gente honrada. No somos espías”.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y nosotros le dijimos: Somos hombres de la verdad, nunca fuimos espías.