La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 46:32
y los hombres son pastores de ovejas, pues son hombres de ganado; y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tienen."
English Standard Version ESV
32
And the men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks and their herds and all that they have.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos; y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían
King James Version KJV
32
And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
New King James Version NKJV
Genesis 46:32
And the men are shepherds, for their occupation has been to feed livestock; and they have brought their flocks, their herds, and all that they have.'
Nueva Traducción Viviente NTV
32
Son pastores y crían animales. Han traído sus rebaños y sus manadas y todo lo que poseen”».
Nueva Versión Internacional NVI
32
Le diré que ustedes son pastores que cuidan ganado, y que han traído sus ovejas y sus vacas, y todo cuanto tenían.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
y los hombres son pastores de ovejas, porque son hombres ganaderos; y han traído sus ovejas y sus vacas, y todo lo que tenían.