La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 50:19
Pero José les dijo: No temáis, ¿acaso estoy yo en lugar de Dios?
English Standard Version ESV
19
But Joseph said to them, "Do not fear, for am I in the place of God?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y les respondió José: No temáis: ¿Soy yo en lugar de Dios
King James Version KJV
19
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
New King James Version NKJV
Genesis 50:19
Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in the place of God?
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Pero José les respondió:
—No me tengan miedo. ¿Acaso soy Dios para castigarlos?
Nueva Versión Internacional NVI
19
—No tengan miedo —les contestó José—. ¿Puedo acaso tomar el lugar de Dios?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y les respondió José: No temáis: ¿Soy yo en lugar de Dios?