La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 8:22
Mientras la tierra permanezca, la siembra y la siega, el frío y el calor, el verano y el invierno, el día y la noche, nunca cesarán.
English Standard Version ESV
22
While the earth remains, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Todavía serán todos los tiempos de la tierra; es a saber sementera, y siega, y frío y calor, verano e invierno, y día y noche, no cesarán
King James Version KJV
22
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
New King James Version NKJV
Genesis 8:22
"While the earth remains, Seedtime and harvest, Cold and heat, Winter and summer, And day and night Shall not cease."
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Mientras la tierra permanezca, habrá cultivos y cosechas, frío y calor, verano e invierno, día y noche».
Nueva Versión Internacional NVI
22
»Mientras la tierra exista,habrá siembra y cosecha,frío y calor,verano e invierno,y días y noches».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Todavía serán todos los tiempos de la tierra; es a saber sementera, y siega, y frío y calor, verano e invierno, y día y noche, no cesarán.