La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 9:7
En cuanto a vosotros, sed fecundos y multiplicaos; poblad en abundancia la tierra y multiplicaos en ella.
English Standard Version ESV
7
And you, be fruitful and multiply, teem on the earth and multiply in it."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Mas vosotros fructificad, y multiplicaos; y andad en la tierra, y multiplicaos en ella
King James Version KJV
7
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
New King James Version NKJV
Genesis 9:7
And as for you, be fruitful and multiply; Bring forth abundantly in the earth And multiply in it."
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Ahora sean fructíferos y multiplíquense, y vuelvan a poblar la tierra».
Nueva Versión Internacional NVI
7
»En cuanto a ustedes, sean fecundos y multiplíquense; sí, multiplíquense y llenen la tierra».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Mas vosotros fructificad, y multiplicaos; y andad en la tierra, y multiplicaos en ella.