La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:38
Si mi tierra clama contra mí, y sus surcos lloran juntos;
English Standard Version ESV
38
"If my land has cried out against me and its furrows have wept together,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
Si mi tierra clamara contra mí, y llorarán todos sus surcos
King James Version KJV
38
If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;
New King James Version NKJV
Job 31:38
"If my land cries out against me, And its furrows weep together;
Nueva Traducción Viviente NTV
38
»Si mi tierra me acusa
y todos sus surcos claman juntos contra mí,
Nueva Versión Internacional NVI
38
»Si mis tierras claman contra mí,y todos sus surcos se inundan en llanto;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
Si mi tierra clamara contra mí, y llorarán todos sus surcos;