La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 12:50
Pero de un bautismo tengo que ser bautizado, y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!
English Standard Version ESV
50
I have a baptism to be baptized with, and how great is my distress until it is accomplished!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
50
Pero de un bautismo me es necesario ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que sea cumplido
King James Version KJV
50
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
New King James Version NKJV
Luke 12:50
But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am till it is accomplished!
Nueva Traducción Viviente NTV
50
Me espera un terrible bautismo de sufrimiento, y estoy bajo una carga pesada hasta que se lleve a cabo.
Nueva Versión Internacional NVI
50
Pero tengo que pasar por la prueba de un bautismo, y ¡cuánta angustia siento hasta que se cumpla!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
50
Pero de un bautismo me es necesario ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que sea cumplido!