English Standard Version ESV
Psalms 10:8
He sits in ambush in the villages; in hiding places he murders the innocent. His eyes stealthily watch for the helpless;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Está en las guaridas de las aldeas; en los escondrijos mata al inocente; sus ojos están acechando al pobre
King James Version KJV
8
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
New King James Version NKJV
8
He sits in the lurking places of the villages; In the secret places he murders the innocent; His eyes are secretly fixed on the helpless.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 10:8
Se esconden en emboscada en las aldeas,
a la espera para matar a gente inocente;
siempre buscan víctimas indefensas.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Se pone al acecho en las aldeas,se esconde en espera de sus víctimas,y asesina a mansalva al inocente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Está en las guaridas de las aldeas: En los escondrijos mata al inocente: Sus ojos están acechando al pobre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Está en las guaridas de las aldeas; en los escondrijos mata al inocente; sus ojos están acechando al pobre.