English Standard Version ESV
James 2:10
For whoever keeps the whole law but fails in one point has become accountable for all of it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Porque cualquiera que hubiere guardado toda la ley, y ofendiere en un punto, es hecho culpable de todos
King James Version KJV
10
For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
New King James Version NKJV
10
For whoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he is guilty of all.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 2:10
Pues el que obedece todas las leyes de Dios menos una es tan culpable como el que las desobedece todas,
Nueva Versión Internacional NVI
10
Porque el que cumple con toda la ley pero falla en un solo punto ya es culpable de haberla quebrantado toda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Porque cualquiera que hubiere guardado toda la ley, y ofendiere en un punto, es hecho culpado de todos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Porque cualquiera que hubiere guardado toda la ley, y ofendiere en un punto, es hecho culpable de todos.