15 Entonces ella fue e hizo conforme a la palabra de Elías, y ella, él y la casa de ella comieron por muchos días.
16 La harina de la tinaja no se acabó ni se agotó el aceite de la vasija, conforme a la palabra que el SEÑOR había hablado por medio de Elías.
17 Y sucedió que después de estas cosas, se enfermó el hijo de la mujer dueña de la casa; y su enfermedad fue tan grave que no quedó aliento en él.
18 Y ella dijo a Elías: ¿Qué tengo que ver contigo, oh varón de Dios? Has venido para traer a memoria mis iniquidades y hacer morir a mi hijo.
19 Y él le respondió: Dame a tu hijo. Y él lo tomó de su regazo y lo llevó a la cámara alta donde él vivía, y lo acostó sobre su propia cama.
20 Clamó al SEÑOR y dijo: Oh SEÑOR, Dios mío, ¿has traído también mal a la viuda con quien estoy hospedado haciendo morir a su hijo?
21 Entonces se tendió tres veces sobre el niño, clamó al SEÑOR y dijo: Oh SEÑOR, Dios mío, te ruego que el alma de este niño vuelva a él.
22 El SEÑOR escuchó la voz de Elías, y el alma del niño volvió a él y revivió.
23 Y Elías tomó al niño, lo bajó de la cámara alta a la casa y se lo dio a su madre; y Elías dijo: Mira, tu hijo vive.
24 Entonces la mujer dijo a Elías: Ahora conozco que tú eres hombre de Dios, y que la palabra del SEÑOR en tu boca es verdad.

Otras traducciones de 1 Reyes 17:15

English Standard Version ESV

1 Kings 17:15 And she went and did as Elijah said. And she and he and her household ate for many days.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Entonces ella fue, e hizo como le dijo Elías; y comió él, y ella y su casa, muchos días

King James Version KJV

15 And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

New King James Version NKJV

15 So she went away and did according to the word of Elijah; and she and he and her household ate for many days.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 17:15 Así que ella hizo lo que Elías le dijo, y ella, su familia y Elías comieron durante muchos días.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Ella fue e hizo lo que le había dicho Elías, de modo que cada día hubo comida para ella y su hijo, como también para Elías.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Entonces ella fué, é hizo como le dijo Elías; y comió él, y ella y su casa, muchos días.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Entonces ella fue, e hizo como le dijo Elías; y comió él, y ella y su casa, muchos días.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA