30
He refused and went and put him in prison until he should pay the debt.
31
When his fellow servants saw what had taken place, they were greatly distressed, and they went and reported to their master all that had taken place.
32
Then his master summoned him and said to him, ‘You wicked servant! I forgave you all that debt because you pleaded with me.
Otras traducciones de Matthew 18:30
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Mateo 18:30
Sin embargo, él no quiso, sino que fue y lo echó en la cárcel hasta que pagara lo que debía.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Mas él no quiso; sino fue, y le echó en la cárcel hasta que pagara la deuda
King James Version KJV
30
And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.
New King James Version NKJV
30
And he would not, but went and threw him into prison till he should pay the debt.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 18:30
Pero el acreedor no estaba dispuesto a esperar. Hizo arrestar al hombre y lo puso en prisión hasta que pagara toda la deuda.
Nueva Versión Internacional NVI
30
Pero él se negó. Más bien fue y lo hizo meter en la cárcel hasta que pagara la deuda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Mas él no quiso; sino fué, y le echó en la cárcel hasta que pagase la deuda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Mas él no quiso; sino fue, y le echó en la cárcel hasta que pagase la deuda.
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)