13 y que guardes los mandamientos del SEÑOR y sus estatutos que yo te ordeno hoy para tu bien?
14 He aquí, al SEÑOR tu Dios pertenecen los cielos y los cielos de los cielos, la tierra y todo lo que en ella hay.
15 Sin embargo, el SEÑOR se agradó de tus padres, los amó, y escogió a su descendencia después de ellos, es decir, a vosotros, de entre todos los pueblos, como se ve hoy.
16 Circuncidad, pues, vuestro corazón, y no endurezcáis más vuestra cerviz.
17 Porque el SEÑOR vuestro Dios es Dios de dioses y Señor de señores, Dios grande, poderoso y temible que no hace acepción de personas ni acepta soborno.
18 El hace justicia al huérfano y a la viuda, y muestra su amor al extranjero dándole pan y vestido.
19 Mostrad, pues, amor al extranjero, porque vosotros fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto.
20 Temerás al SEÑOR tu Dios; le servirás, te allegarás a El y sólo en su nombre jurarás.
21 El es el objeto de tu alabanza y El es tu Dios, que ha hecho por ti estas cosas grandes y portentosas que tus ojos han visto.
22 Cuando tus padres descendieron a Egipto eran setenta personas, y ahora el SEÑOR tu Dios te ha hecho tan numeroso como las estrellas del cielo.

English Standard Version ESV

13 and to keep the commandments and statutes of the LORD, which I am commanding you today for your good?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 que guardes los mandamientos del SEÑOR y sus estatutos, que yo te mando hoy, para que hayes bien

King James Version KJV

13 To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

New King James Version NKJV

13 and to keep the commandments of the Lord and His statutes which I command you today for your good?

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Debes obedecer siempre los mandatos y los decretos del Señor
que te entrego hoy para tu propio bien.

Nueva Versión Internacional NVI

13 y que cumplas los mandamientos y los preceptos que hoy te manda cumplir, para que te vaya bien.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Que guardes los mandamientos de Jehová y sus estatutos, que yo te prescribo hoy, para que hayas bien?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 que guardes los mandamientos del SEÑOR y sus estatutos, que yo te mando hoy, para que hayes bien?
No Vendan Mis Datos (CA solamente)