15 Por esta razón también yo, habiendo oído de la fe en el Señor Jesús que hay entre vosotros, y de vuestro amor por todos los santos,
16 no ceso de dar gracias por vosotros, haciendo mención de vosotros en mis oraciones;

English Standard Version ESV

15 For this reason, because I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love toward all the saints,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Por lo cual también yo, habiendo oído de vuestra fe en el Señor Jesús, y la caridad para con todos los santos

King James Version KJV

15 Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,

New King James Version NKJV

15 Therefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Pablo ora por sabiduría espiritual
Desde que me enteré de su profunda fe en el Señor Jesús y del amor que tienen por el pueblo de Dios en todas partes,

Nueva Versión Internacional NVI

15 Por eso yo, por mi parte, desde que me enteré de la fe que tienen en el Señor Jesús y del amor que demuestran por todos los santos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Por lo cual también yo, habiendo oído de vuestra fe en el Señor Jesús, y amor para con todos los santos,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Por lo cual también yo, habiendo oído de vuestra fe en el Señor Jesús, y la caridad para con todos los santos,