20 Y había unos griegos entre los que subían a adorar en la fiesta;
21 éstos, pues, fueron a Felipe, que era de Betsaida de Galilea, y le rogaban, diciendo: Señor, queremos ver a Jesús.
22 Felipe fue<***> y se lo dijo<***> a Andrés; Andrés y Felipe fueron<***> y se lo dijeron<***> a Jesús.
23 Jesús les respondió<***>, diciendo: Ha llegado la hora para que el Hijo del Hombre sea glorificado.
24 En verdad, en verdad os digo que si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda él solo; pero si muere, produce mucho fruto.
25 El que ama su vida la pierde; y el que aborrece su vida en este mundo, la conservará para vida eterna.
26 Si alguno me sirve, que me siga; y donde yo estoy, allí también estará mi servidor; si alguno me sirve, el Padre lo honrará.
27 Ahora mi alma se ha angustiado; y ¿qué diré: "Padre, sálvame de esta hora"? Pero para esto he llegado a esta hora.
28 Padre, glorifica tu nombre. Entonces vino una voz del cielo: Y le he glorificado, y de nuevo le glorificaré.
29 Por eso la multitud que estaba allí y la oyó, decía que había sido un trueno; otros decían: Un ángel le ha hablado.
30 Respondió Jesús y dijo: Esta voz no ha venido por causa mía, sino por causa de vosotros.
31 Ya está aquí el juicio de este mundo; ahora el príncipe de este mundo será echado fuera.
32 Y yo, si soy levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo.
33 Pero El decía esto para indicar de qué clase de muerte iba a morir.

Otras traducciones de Juan 12:20

English Standard Version ESV

John 12:20 Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Y había unos griegos de los que habían subido a adorar en la Fiesta

King James Version KJV

20 And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:

New King James Version NKJV

20 Now there were certain Greeks among those who came up to worship at the feast.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 12:20 Jesús anuncia su muerte
Algunos griegos que habían ido a Jerusalén para celebrar la Pascua

Nueva Versión Internacional NVI

20 Entre los que habían subido a adorar en la fiesta había algunos griegos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Y había ciertos Griegos de los que habían subido á adorar en la fiesta:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Y había unos griegos de los que habían subido a adorar en la Fiesta.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA