Juan 20:9-19 - BLA - Porque todavía no habían entendido la Escritura...

9 Porque todavía no habían entendido la Escritura, que Jesús debía resucitar de entre los muertos.

10 Los discípulos entonces se fueron de nuevo a sus casas.

11 Pero María estaba fuera, llorando junto al sepulcro; y mientras lloraba, se inclinó y miró dentro del sepulcro;

12 y vio<***> dos ángeles vestidos de blanco, sentados donde había estado el cuerpo de Jesús, uno a la cabecera y otro a los pies.

13 Y ellos le dijeron<***>: Mujer, ¿por qué lloras? Ella les dijo<***>: Porque se han llevado a mi Señor, y no sé dónde le han puesto.

14 Al decir esto, se volvió y vio<***> a Jesús que estaba allí, pero no sabía que era Jesús.

15 Jesús le dijo<***>: Mujer, ¿por qué lloras? ¿A quién buscas? Ella, pensando que era el hortelano, le dijo<***>: Señor, si tú le has llevado, dime dónde le has puesto, y yo me lo llevaré.

16 Jesús le dijo<***>: ¡María! Ella, volviéndose, le dijo<***> en hebreo: ¡Raboní! (que quiere decir, Maestro).

17 Jesús le dijo<***>: Suéltame porque todavía no he subido al Padre; pero ve a mis hermanos, y diles: "Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios."

18 Fue<***> María Magdalena y anunció a los discípulos: ¡He visto al Señor!, y que El le había dicho estas cosas.

19 Entonces, al atardecer de aquel día, el primero de la semana, y estando cerradas las puertas del lugar donde los discípulos se encontraban por miedo a los judíos, Jesús vino y se puso en medio de ellos, y les dijo<***>: Paz a vosotros.

Otras traducciones de Juan 20:9

English Standard Version ESV

John 20:9 for as yet they did not understand the Scripture, that he must rise from the dead.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Porque aún no sabían la Escritura: Que era necesario que él resucitara de los muertos

King James Version KJV

9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.

New King James Version NKJV

9 For as yet they did not know the Scripture, that He must rise again from the dead.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 20:9 porque hasta ese momento aún no habían entendido las Escrituras que decían que Jesús tenía que resucitar de los muertos.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Hasta entonces no habían entendido la Escritura, que dice que Jesús tenía que resucitar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Porque aun no sabían la Escritura, que era necesario que él resucitase de los muertos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Porque aún no sabían la Escritura: Que era necesario que él resucitase de los muertos.

Juan 20:9-19 BLA