2 Misericordia, paz y amor os sean multiplicados.
3 Amados, por el gran empeño que tenía en escribiros acerca de nuestra común salvación, he sentido la necesidad de escribiros exhortándoos a contender ardientemente por la fe que de una vez para siempre fue entregada a los santos.
4 Pues algunos hombres se han infiltrado encubiertamente, los cuales desde mucho antes estaban marcados para esta condenación, impíos que convierten la gracia de nuestro Dios en libertinaje, y niegan a nuestro único Soberano y Señor, Jesucristo.
5 Ahora quiero recordaros, aunque ya definitivamente lo sepáis todo, que el Señor, habiendo salvado al pueblo de la tierra de Egipto, destruyó después a los que no creyeron.
6 Y a los ángeles que no conservaron su señorío original, sino que abandonaron su morada legítima, los ha guardado en prisiones eternas, bajo tinieblas para el juicio del gran día.
7 Así también Sodoma y Gomorra y las ciudades circunvecinas, a semejanza de aquéllos, puesto que ellas se corrompieron y siguieron carne extraña, son exhibidas como ejemplo al sufrir el castigo del fuego eterno.
8 No obstante, de la misma manera también estos hombres, soñando, mancillan la carne, rechazan la autoridad y blasfeman de las majestades angélicas.
9 Pero cuando el arcángel Miguel contendía con el diablo y disputaba acerca del cuerpo de Moisés, no se atrevió a proferir juicio de maldición contra él, sino que dijo: El Señor te reprenda.
10 Mas éstos blasfeman las cosas que no entienden, y las cosas que como animales irracionales conocen por instinto, por estas cosas son ellos destruidos.
11 ¡Ay de ellos! Porque han seguido el camino de Caín, y por lucro se lanzaron al error de Balaam, y perecieron en la rebelión de Coré.
12 Estos son escollos ocultos en vuestros ágapes, cuando banquetean con vosotros sin temor, apacentándose a sí mismos; son nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;

English Standard Version ESV

2 May mercy, peace, and love be multiplied to you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Misericordia, paz, y caridad os sean multiplicadas

King James Version KJV

2 Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

New King James Version NKJV

2 Mercy, peace, and love be multiplied to you.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Que Dios les dé cada vez más misericordia, paz y amor.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Que reciban misericordia, paz y amor en abundancia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Misericordia, y paz, y amor os sean multiplicados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Misericordia, y paz, y caridad os sean multiplicadas.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)