10 Bienaventurados aquellos que han sido perseguidos por causa de la justicia, pues de ellos es el reino de los cielos.
11 Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan, y digan todo género de mal contra vosotros falsamente, por causa de mí.
12 Regocijaos y alegraos, porque vuestra recompensa en los cielos es grande, porque así persiguieron a los profetas que fueron antes que vosotros.
13 Vosotros sois la sal de la tierra; pero si la sal se ha vuelto insípida, ¿con qué se hará salada otra vez? Ya para nada sirve, sino para ser echada fuera y pisoteada por los hombres.
14 Vosotros sois la luz del mundo. Una ciudad situada sobre un monte no se puede ocultar;
15 ni se enciende una lámpara y se pone debajo de un almud , sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa.
16 Así brille vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas acciones y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.
17 No penséis que he venido para abolir la ley o los profetas; no he venido para abolir, sino para cumplir.
18 Porque en verdad os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, no se perderá ni la letra más pequeña ni una tilde de la ley hasta que toda se cumpla.
19 Cualquiera, pues, que anule uno solo de estos mandamientos, aun de los más pequeños, y así lo enseñe a otros, será llamado muy pequeño en el reino de los cielos; pero cualquiera que los guarde y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos.
20 Porque os digo que si vuestra justicia no supera la de los escribas y fariseos, no entraréis en el reino de los cielos.

English Standard Version ESV

10 "Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia (o rectitud), porque de ellos es el Reino de los cielos

King James Version KJV

10 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.

New King James Version NKJV

10 Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, For theirs is the kingdom of heaven.

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Dios bendice a los que son perseguidos por hacer lo correcto,
porque el reino del cielo les pertenece.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Dichosos los perseguidos por causa de la justicia,porque el reino de los cielos les pertenece.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia: porque de ellos es el reino de los cielos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia (o rectitud) , porque de ellos es el Reino de los cielos.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)