La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 27:29
'Y descenderán de sus naves todos los que empuñan el remo; los marineros y todos los pilotos del mar se quedarán en tierra;
English Standard Version ESV
29
and down from their ships come all who handle the oar. The mariners and all the pilots of the sea stand on the land
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros, y todos los pilotos del mar se pararán en tierra
King James Version KJV
29
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 27:29
Todos los remeros abandonan sus naves;
los marineros y los pilotos en tierra firme se agrupan en la playa.
Nueva Versión Internacional NVI
29
Todos los remeros abandonarán las naves;marineros y timoneles bajarán a tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Y descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros, y todos los pilotos de la mar se pararán en tierra:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Y descenderán de sus naves todos los que toman remo; remeros, y todos los pilotos del mar se pararán en tierra;