28 y ahora venía de regreso. Sentado en su carruaje, leía en voz alta el libro del profeta Isaías.
29 El Espíritu Santo le dijo a Felipe: «Acércate y camina junto al carruaje».
30 Felipe se acercó corriendo y oyó que el hombre leía al profeta Isaías. Felipe le preguntó:
—¿Entiendes lo que estás leyendo?
31 El hombre contestó:
—¿Y cómo puedo entenderlo, a menos que alguien me explique?
Y le rogó a Felipe que subiera al carruaje y se sentara junto a él.
32 El pasaje de la Escritura que leía era el siguiente:
«Como oveja fue llevado al matadero.
Y, como cordero en silencio ante sus trasquiladores,
no abrió su boca.
33 Fue humillado y no le hicieron justicia.
¿Quién puede hablar de sus descendientes?
Pues su vida fue quitada de la tierra»
.
34 El eunuco le preguntó a Felipe: «Dime, ¿hablaba el profeta acerca de sí mismo o de alguien más?».
35 Entonces, comenzando con esa misma porción de la Escritura, Felipe le habló de la Buena Noticia acerca de Jesús.
36 Mientras iban juntos, llegaron a un lugar donde había agua, y el eunuco dijo: «¡Mira, allí hay agua! ¿Qué impide que yo sea bautizado?»
.
38 Ordenó que detuvieran el carruaje, descendieron al agua, y Felipe lo bautizó.
39 Cuando salieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe. El eunuco nunca más volvió a verlo, pero siguió su camino con mucha alegría.
40 Entre tanto, Felipe se encontró más al norte, en la ciudad de Azoto. Predicó la Buena Noticia allí y en cada pueblo a lo largo del camino, hasta que llegó a Cesarea.

Otras traducciones de Hechos 8:28

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 8:28 Regresaba sentado en su carruaje, y leía al profeta Isaías.

English Standard Version ESV

28 and was returning, seated in his chariot, and he was reading the prophet Isaiah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

28 y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías

King James Version KJV

28 Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.

New King James Version NKJV

Acts 8:28 was returning. And sitting in his chariot, he was reading Isaiah the prophet.

Nueva Versión Internacional NVI

28 y, en el viaje de regreso a su país, iba sentado en su carroza, leyendo el libro del profeta Isaías.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

28 Se volvía sentado en su carro, y leyendo el profeta Isaías.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

28 y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA