Éxodo 1:1-10 - BLA - Estos son los nombres de los hijos de Israel qu...

1 Estos son los nombres de los hijos de Israel que fueron a Egipto con Jacob; cada uno fue con su familia:

2 Rubén, Simeón, Leví y Judá;

3 Isacar, Zabulón y Benjamín;

4 Dan, Neftalí, Gad y Aser.

5 Todas las personas que descendieron de Jacob fueron setenta almas. Pero José estaba ya en Egipto.

6 Y murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación.

7 Pero los hijos de Israel fueron fecundos y aumentaron mucho, y se multiplicaron y llegaron a ser poderosos en gran manera, y la tierra se llenó de ellos.

8 Y se levantó sobre Egipto un nuevo rey que no había conocido a José;

9 y dijo a su pueblo: He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.

10 Procedamos, pues, astutamente con él no sea que se multiplique, y en caso de guerra, se una también con los que nos odian y pelee contra nosotros y se vaya de la tierra.

Otras traducciones de Éxodo 1:1

English Standard Version ESV

Exodus 1:1 These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob, each with his household:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Estos son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto con Jacob; cada uno entró con su familia

King James Version KJV

1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

New King James Version NKJV

1 Now these are the names of the children of Israel who came to Egypt; each man and his household came with Jacob:

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 1:1 Los israelitas en Egipto
Estos son los nombres de los hijos de Israel (es decir, Jacob) que se trasladaron a Egipto con su padre, cada uno con su familia:

Nueva Versión Internacional NVI

1 Estos son los nombres de los hijos de Israel que, acompañados de sus familias, llegaron con Jacob a Egipto:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ESTOS son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto con Jacob; cada uno entró con su familia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Estos son los nombres de los hijos de Israel, que entraron en Egipto con Jacob; cada uno entró con su familia.

Éxodo 1:1-10 BLA