Éxodo 35:27-35 - BLA - Y los jefes trajeron piedras de ónice y piedras...

27 Y los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y para el pectoral;

28 y las especias y el aceite para el alumbrado, para el aceite de la unción y para el incienso aromático.

29 Los hijos de Israel, todos los hombres y mujeres cuyo corazón los movía a traer algo para toda la obra que el SEÑOR había ordenado por medio de Moisés que se hiciera, trajeron una ofrenda voluntaria al SEÑOR.

30 Entonces Moisés dijo a los hijos de Israel: Mirad, el SEÑOR ha llamado por nombre a Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá.

31 Y lo ha llenado del Espíritu de Dios en sabiduría, en inteligencia, en conocimiento y en toda clase de arte,

32 para elaborar diseños, para trabajar en oro, en plata y en bronce,

33 y en el labrado de piedras para engaste, y en el tallado de madera, y para trabajar en toda clase de obra ingeniosa.

34 También le ha puesto en su corazón el don de enseñar, tanto a él como a Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan.

35 Los ha llenado de habilidad para hacer toda clase de obra de grabador, de diseñador y de bordador en tela azul, en púrpura y en escarlata y en lino fino, y de tejedor; capacitados para toda obra y creadores de diseños.

Otras traducciones de Éxodo 35:27

English Standard Version ESV

Exodus 35:27 And the leaders brought onyx stones and stones to be set, for the ephod and for the breastpiece,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y los príncipes trajeron piedras de ónice, y las piedras de los engastes para el efod y el pectoral

King James Version KJV

27 And the rulers brought onyx stones, and stones to be set, for the ephod, and for the breastplate;

New King James Version NKJV

27 The rulers brought onyx stones, and the stones to be set in the ephod and in the breastplate,

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 35:27 Los líderes entregaron piedras de ónice y otras piedras preciosas para incrustarlas en el efod y en el pectoral del sacerdote.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Los jefes llevaron piedras de ónice y otras piedras preciosas, para que se engastaran en el efod y en el pectoral.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Y los príncipes trajeron piedras de onix, y las piedras de los engastes para el ephod y el racional;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y los príncipes trajeron piedras de ónice, y las piedras de los engastes para el efod y el pectoral;

Éxodo 35:27-35 BLA