1 Crónicas 16:29-39 - BLA - Tributad al SEÑOR la gloria debida a su nombre;...

29 Tributad al SEÑOR la gloria debida a su nombre; traed ofrenda, y venid delante de El; adorad al SEÑOR en la majestad de la santidad.

30 Temblad ante su presencia, toda la tierra; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.

31 Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; y digan entre las naciones: El SEÑOR reina.

32 Ruja el mar y cuanto contiene; regocíjese el campo y todo lo que en él hay.

33 Entonces los árboles del bosque cantarán con gozo delante del SEÑOR; porque viene a juzgar la tierra.

34 Dad gracias al SEÑOR, porque El es bueno; porque para siempre es su misericordia.

35 Entonces decid: Sálvanos, oh Dios de nuestra salvación, y júntanos y líbranos de las naciones, para que demos gracias a tu santo nombre, y nos gloriemos en tu alabanza.

36 Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad. Entonces todo el pueblo dijo: Amén; y alabó al SEÑOR.

37 Y dejó allí, delante del arca del pacto del SEÑOR, a Asaf y a sus parientes para ministrar continuamente delante del arca, según demandaba el trabajo de cada día;

38 y a Obed-edom con sus sesenta y ocho parientes; a Obed-edom, también hijo de Jedutún, y a Hosa como porteros.

39 Y dejó a Sadoc el sacerdote y a sus parientes los sacerdotes delante del tabernáculo del SEÑOR en el lugar alto que estaba en Gabaón,

Otras traducciones de 1 Crónicas 16:29

English Standard Version ESV

1 Chronicles 16:29 Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering and come before him! Worship the LORD in the splendor of holiness;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

29 Atribuid al SEÑOR la gloria de su nombre; traed presente, y venid delante de él; postraos delante del SEÑOR en la hermosura de su santidad

King James Version KJV

29 Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.

New King James Version NKJV

29 Give to the Lord the glory due His name; Bring an offering, and come before Him. Oh, worship the Lord in the beauty of holiness!

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 16:29 ¡Denle al Señor
la gloria que merece!
Lleven ofrendas y entren en su presencia.
Adoren al Señor
en todo su santo esplendor;

Nueva Versión Internacional NVI

29 tributen al SEÑOR la gloria que corresponde a su nombre;preséntense ante él con ofrendas,adoren al SEÑOR en su hermoso santuario.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

29 Tributad á Jehová la gloria debida á su nombre: Traed ofrenda, y venid delante de él; Postraos delante de Jehová en la hermosura de su santidad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

29 Atribuid al SEÑOR la gloria de su nombre; traed presente, y venid delante de él; postraos delante del SEÑOR en la hermosura de su santidad.

1 Crónicas 16:29-39 BLA