18 Hijos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad.
19 En esto sabremos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de El
20 en cualquier cosa en que nuestro corazón nos condene; porque Dios es mayor que nuestro corazón y sabe todas las cosas.
21 Amados, si nuestro corazón no nos condena, confianza tenemos delante de Dios;
22 y todo lo que pidamos lo recibimos de El, porque guardamos sus mandamientos y hacemos las cosas que son agradables delante de El.
23 Y este es su mandamiento: que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y que nos amemos unos a otros como El nos ha mandado.
24 El que guarda sus mandamientos permanece en El y Dios en él. Y en esto sabemos que El permanece en nosotros: por el Espíritu que nos ha dado.

Otras traducciones de 1 Juan 3:18

English Standard Version ESV

1 John 3:18 Little children, let us not love in word or talk but in deed and in truth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino con obra y de verdad

King James Version KJV

18 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.

New King James Version NKJV

18 My little children, let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Juan 3:18 Queridos hijos, que nuestro amor no quede solo en palabras; mostremos la verdad por medio de nuestras acciones.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Queridos hijos, no amemos de palabra ni de labios para afuera, sino con hechos y de verdad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino con obra y de verdad.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA