1 Pedro 5:3-13 - BLA - tampoco como teniendo señorío sobre los que os ...

3 tampoco como teniendo señorío sobre los que os han sido confiados, sino demostrando ser ejemplos del rebaño.

4 Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores, recibiréis la corona inmarcesible de gloria.

5 Asimismo, vosotros los más jóvenes, estad sujetos a los mayores; y todos, revestíos de humildad en vuestro trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

6 Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que El os exalte a su debido tiempo,

7 echando toda vuestra ansiedad sobre El, porque El tiene cuidado de vosotros.

8 Sed de espíritu sobrio, estad alerta. Vuestro adversario, el diablo, anda al acecho como león rugiente, buscando a quien devorar.

9 Pero resistidle firmes en la fe, sabiendo que las mismas experiencias de sufrimiento se van cumpliendo en vuestros hermanos en todo el mundo.

10 Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, El mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá.

11 A El sea el dominio por los siglos de los siglos. Amén.

12 Por conducto de Silvano, nuestro fiel hermano (porque así lo considero), os he escrito brevemente, exhortando y testificando que esta es la verdadera gracia de Dios. Estad firmes en ella.

13 La que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, os saluda, y también mi hijo Marcos.

Otras traducciones de 1 Pedro 5:3

English Standard Version ESV

1 Peter 5:3 not domineering over those in your charge, but being examples to the flock.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 y no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino de tal manera que seáis ejemplos de la manada

King James Version KJV

3 Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock.

New King James Version NKJV

3 nor as being lords over those entrusted to you, but being examples to the flock;

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Pedro 5:3 No abusen de la autoridad que tienen sobre los que están a su cargo, sino guíenlos con su buen ejemplo.

Nueva Versión Internacional NVI

3 No sean tiranos con los que están a su cuidado, sino sean ejemplos para el rebaño.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino siendo dechados de la grey.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 y no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino de tal manera que seáis ejemplos de la manada.

1 Pedro 5:3-13 BLA