1 Y acercándose los días de la muerte de David, dio órdenes a su hijo Salomón, diciendo:
2 Yo voy por el camino de todos en la tierra. Sé, pues, fuerte y sé hombre.
3 Guarda los mandatos del SEÑOR tu Dios, andando en sus caminos, guardando sus estatutos, sus mandamientos, sus ordenanzas y sus testimonios, conforme a lo que está escrito en la ley de Moisés, para que prosperes en todo lo que hagas y dondequiera que vayas,
4 para que el SEÑOR cumpla la promesa que me hizo, diciendo: "Si tus hijos guardan su camino, andando delante de mí con fidelidad , con todo su corazón y con toda su alma, no te faltará hombre sobre el trono de Israel."
5 También sabes lo que me hizo Joab, hijo de Sarvia, lo que hizo a los dos jefes de los ejércitos de Israel, a Abner, hijo de Ner, y a Amasa, hijo de Jeter, a los cuales mató; también derramó sangre de guerra en tiempo de paz. Y puso sangre de guerra en el cinturón que le ceñía y en las sandalias que tenía en sus pies.
6 Haz, pues, conforme a tu sabiduría, y no permitas que sus canas desciendan al Seol en paz.
7 Mas muestra bondad a los hijos de Barzilai galaadita, y que estén entre los que comen a tu mesa; porque ellos me ayudaron cuando huía de tu hermano Absalón.

Otras traducciones de 1 Reyes 2:1

English Standard Version ESV

1 Kings 2:1 When David's time to die drew near, he commanded Solomon his son, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Llegaron los días de David para morir, y mandó a Salomón su hijo, diciendo

King James Version KJV

1 Now the days of David drew nigh that he should die; and he charged Solomon his son, saying,

New King James Version NKJV

1 Now the days of David drew near that he should die, and he charged Solomon his son, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 2:1 Últimas instrucciones de David a Salomón
Cuando ya se acercaba el momento de morir, el rey David le dio el siguiente encargo a su hijo Salomón:

Nueva Versión Internacional NVI

1 David ya estaba próximo a morir, así que le dio estas instrucciones a su hijo Salomón:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y LLEGARONSE los días de David para morir, y mandó á Salomón su hijo, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Llegaron los días de David para morir, y mandó a Salomón su hijo, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA