1 Timoteo 1:1-8 - BLA - Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de D...

1 Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador, y de Cristo Jesús nuestra esperanza,

2 a Timoteo, verdadero hijo en la fe: Gracia, misericordia y paz de Dios Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor.

3 Como te rogué al partir para Macedonia que te quedaras en Efeso para que instruyeras a algunos que no enseñaran doctrinas extrañas,

4 ni prestaran atención a mitos y genealogías interminables, lo que da lugar a discusiones inútiles en vez de hacer avanzar el plan ^a de Dios que es por fe, así te encargo ahora.

5 Pero el propósito de nuestra instrucción es el amor nacido de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera.

6 Pues algunos, desviándose de estas cosas, se han apartado hacia una vana palabrería,

7 queriendo ser maestros de la ley, aunque no entienden lo que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen declaraciones categóricas.

8 Pero nosotros sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente,

Otras traducciones de 1 Timoteo 1:1

English Standard Version ESV

1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Pablo, apóstol de Jesús el Cristo, por mandamiento de Dios Salvador nuestro, y del Señor Jesús el Cristo, esperanza nuestra

King James Version KJV

1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;

New King James Version NKJV

1 Paul, an apostle of Jesus Christ, by the commandment of God our Savior and the Lord Jesus Christ, our hope,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Timoteo 1:1 Saludos de Pablo
Yo, Pablo, apóstol de Cristo Jesús, nombrado por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús, quien nos da esperanza,

Nueva Versión Internacional NVI

1 Pablo, apóstol de Cristo Jesús por mandato de Dios nuestro Salvador y de Cristo Jesús nuestra esperanza,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 PABLO, apóstol de Jesucristo por la ordenación de Dios nuestro Salvador, y del Señor Jesucristo, nuestra esperanza;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Pablo, apóstol de Jesús, el Cristo, por mandamiento del Dios salvador nuestro, y del Señor Jesús, el Cristo, esperanza nuestra.

1 Timoteo 1:1-8 BLA