1 Timoteo 1:7-17 - BLA - queriendo ser maestros de la ley, aunque no ent...

7 queriendo ser maestros de la ley, aunque no entienden lo que dicen ni las cosas acerca de las cuales hacen declaraciones categóricas.

8 Pero nosotros sabemos que la ley es buena, si uno la usa legítimamente,

9 reconociendo esto: que la ley no ha sido instituida para el justo, sino para los transgresores y rebeldes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,

10 para los inmorales, homosexuales, secuestradores, mentirosos, perjuros, y para cualquier otra cosa que es contraria a la sana doctrina,

11 según el glorioso evangelio del Dios bendito, que me ha sido encomendado.

12 Doy gracias a Cristo Jesús nuestro Señor, que me ha fortalecido, porque me tuvo por fiel, poniéndome en el ministerio;

13 aun habiendo sido yo antes blasfemo, perseguidor y agresor. Sin embargo, se me mostró misericordia porque lo hice por ignorancia en mi incredulidad.

14 Pero la gracia de nuestro Señor fue más que abundante, con la fe y el amor que se hallan en Cristo Jesús.

15 Palabra fiel y digna de ser aceptada por todos: Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores, entre los cuales yo soy el primero.

16 Sin embargo, por esto hallé misericordia, para que en mí, como el primero, Jesucristo demostrara toda su paciencia como un ejemplo para los que habrían de creer en El para vida eterna.

17 Por tanto, al Rey eterno, inmortal, invisible, único Dios, a El sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Otras traducciones de 1 Timoteo 1:7

English Standard Version ESV

1 Timothy 1:7 desiring to be teachers of the law, without understanding either what they are saying or the things about which they make confident assertions.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni de donde lo afirman

King James Version KJV

7 Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.

New King James Version NKJV

7 desiring to be teachers of the law, understanding neither what they say nor the things which they affirm.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Timoteo 1:7 Quieren ser reconocidos como maestros de la ley de Moisés, pero no tienen ni idea de lo que están diciendo a pesar de que hablan con mucha seguridad.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Pretenden ser maestros de la ley, pero en realidad no saben de qué hablan ni entienden lo que con tanta seguridad afirman.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni lo que afirman.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni de donde lo afirman.

1 Timoteo 1:7-17 BLA