English Standard Version ESV
1 Timothy 3:10
And let them also be tested first; then let them serve as deacons if they prove themselves blameless.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren irreprensibles
King James Version KJV
10
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
New King James Version NKJV
10
But let these also first be tested; then let them serve as deacons, being found blameless.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 3:10
Que sean evaluados cuidadosamente antes de ser nombrados como diáconos. Si pasan el examen, entonces que sirvan como diáconos.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Que primero sean puestos a prueba, y después, si no hay nada que reprocharles, que sirvan como diáconos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren sin crimen.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y éstos también sean antes probados; y así ministren, si fueren irreprensibles.