1 Corintios 7:3-13 - BLA - Que el marido cumpla su deber para con su mujer...

3 Que el marido cumpla su deber para con su mujer, e igualmente la mujer lo cumpla con el marido.

4 La mujer no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino el marido. Y asimismo el marido no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino la mujer.

5 No os privéis el uno del otro, excepto de común acuerdo y por cierto tiempo, para dedicaros a la oración; volved después a juntaros a fin de que Satanás no os tiente por causa de vuestra falta de dominio propio.

6 Mas esto digo por vía de concesión, no como una orden.

7 Sin embargo ^a , yo desearía que todos los hombres fueran como yo. No obstante, cada cual ha recibido de Dios su propio don, uno de esta manera y otro de aquélla.

8 A los solteros y a las viudas digo que es bueno para ellos si se quedan como yo.

9 Pero si carecen de dominio propio, cásense; que mejor es casarse que quemarse.

10 A los casados instruyo, no yo, sino el Señor: que la mujer no debe dejar al marido

11 (pero si lo deja, quédese sin casar, o de lo contrario que se reconcilie con su marido), y que el marido no abandone a su mujer.

12 Pero a los demás digo yo, no el Señor, que si un hermano tiene una mujer que no es creyente, y ella consiente en vivir con él, no la abandone.

13 Y la mujer cuyo marido no es creyente, y él consiente en vivir con ella, no abandone a su marido.

Otras traducciones de 1 Corintios 7:3

English Standard Version ESV

1 Corinthians 7:3 The husband should give to his wife her conjugal rights, and likewise the wife to her husband.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 El marido pague a la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido

King James Version KJV

3 Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.

New King James Version NKJV

3 Let the husband render to his wife the affection due her, and likewise also the wife to her husband.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 7:3 El esposo debe satisfacer las necesidades sexuales de su esposa, y la esposa debe satisfacer las necesidades sexuales de su marido.

Nueva Versión Internacional NVI

3 El hombre debe cumplir su deber conyugal con su esposa, e igualmente la mujer con su esposo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 El marido pague á la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 El marido pague a la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido.

1 Corintios 7:3-13 BLA